Translation of "verpacken" into Czech

Diese kann in Container verladen oder anderweitig verpackt werden.

Zboží lze nakládat do kontejnerů nebo též jinak balit.

Sie sind nicht hier, um die Kumquat verpacken zu lassen, oder?

Vy si sem nejdete zabalit kumquat, že ne?

Nusskerne werden in Mengen von höchstens 15 kg verpackt.

Maximální hmotnost balení jader vlašských ořechů je 15 kg.

Umhüllen und Verpacken: Zum Verpacken kann der Lappen einmal gefaltet werden.

Přímé balení a skupinové balení: pro účely přímého balení může být celý bok jednou přeložen.

Der Abfüller muss über Systeme verfügen, die es gestatten, die Öle der g.U. unabhängig von eventuell ebenfalls von ihm verpackten anderen Ölen zu verpacken.

Plnič lahví musí mít oddělené systémy na plnění do lahví pro oleje s chráněným označením původu a pro ostatní oleje, které plní do lahví.