Translation of "vorteil" into Czech

Bildung hat doch sicher andere Vorteile, die über die rein wirtschaftliche Rolle hinausgehen.

Vzdělání má zajisté i jiné přednosti, které přesahují a převyšují jeho ekonomickou roli.

Und jeder sonst, der diesen Namen zu seinem Vorteil nutzt, verstößt gegen das Gesetz.

A každý, kdo tento název používá ve svůj prospěch, porušuje zákon.

Natürlich habe ich ihn auch zu meinem Vorteil ausgelegt.

Ale zapracoval jsem tam pár podmínek pro svůj vlastní užitek.

Aus diesen Gründen konnten sie nicht von den Vorteilen dieser Regelung profitieren.

Z těchto důvodů nemohli z uvedeného režimu získat výhody.

In der Stellungnahme von Céntrica steht der mutmaßliche Vorteil für Verteilerunternehmen im Vordergrund.

Centrica klade v podání hlavní důraz na údajné zvýhodnění distributorů elektřiny.

Bildung hat doch sicher andere Vorteile, die über die rein wirtschaftliche Rolle hinausgehen.

Vzdělání má zajisté i jiné přednosti, které přesahují a převyšují jeho ekonomickou roli.