Translation of "Halten" into Welsh

Er war unausstehlich und hatte eine Gabe dafür, sich andere vom Leib zu halten.

Roedd yn gas ac roedd wedi magu’r ddawn o gadw pobl draw.

In welchen Situationen könnte es mir schwerfallen, mich von der Welt getrennt zu halten?

Pa sefyllfaoedd gall fy nhemtio i beidio ag aros ar wahân i’r byd?

Was hielt Vanessa davon ab, sich taufen zu lassen?

Beth oedd yn dal Vanessa yn ôl rhag cael ei bedyddio?