Translation of "Allgemein" into Danish

Kinder haben im Allgemeinen eine höhere Körpertemperatur als Erwachsene.

Børn har generelt en højere kropstemperatur end voksne.

Sie werden erwähnt, aber in Verbindung mit den Adivasi, als ginge es dabei um ein allgemeines Minderheitenproblem.

De nævnes, men sammen med adivasierne, som var der bare tale om et almindeligt minoritetsproblem.

Die Regelungen gelten allgemein für alle gibraltarischen Unternehmen.

Reglerne finder generel anvendelse og gælder for alle Gibraltar-selskaber.

Ihnen fehlt somit der allgemeine übergreifende Charakter, der sonst allgemeinen Rechtsgrundsätzen naturgemäß innewohnt.

De mangler således den almene rækkevidde, som i sagens natur er kendetegnende for generelle retsprincipper.