Translation of "Anteil" into Danish

Christensens Anteil ist nur ein kleiner Teil davon.

Christensens andel er bare en mindre brik i det.

Der positive Anteil ist dem integrierten Wert zuzuschlagen.

Den positive del skal medregnes i den integrerede værdi.

Es enthält den restlichen Anteil, nach dem das Kryopräzipitat entfernt wurde.

Det omfatter den residuale portion, efter at kryopræcipitatet er udskilt.

Diese Veranstaltung hatte entscheidenden Anteil an der Profilierung des Netzwerks und der gestiegenen Wertschätzung durch die Interessenträger.

Konferencen medvirkede til at styrke netværkets profil og anseelse blandt dets interessenter.