Translation of "Aus" into Danish

Es heißt: Aus den Augen, aus dem Sinn.

Det hedder: Ude af øje, ude af sind.

Diese Option hat beim erstmaligen Ansatz auch dann einen Wert, wenn sie aus dem Geld ist.

Optionen har værdi ved første indregning, også selvom den er »out of the money«.

Du siehst aus, als ob du gerade aus dem Gefängnis geflohen wärst.

Du ser ud som om du lige er flygtet fra fængslet.

Ich zog mich aus und sprang unter die Dusche.

Jeg tog tøjet af og sprang ind under bruseren.

Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.

Pigen så altid lykkelig ud, men det var hun slet ikke.