Translation of "Balkan" into Danish

Weder Grenzstreitigkeiten noch Streitigkeiten über Besitz können zusätzliche Bedingungen für die Ausdehnung auf dem Balkan werden.

Hverken grænsetvister eller tvister vedrørende ejendomsret kan stilles som supplerende betingelser for udvidelse på Balkanhalvøen.

Der Name leitet sich von der an den Ausläufern des waldreichen „Elenski Balkan“ in Nordbulgarien gelegenen Stadt Elena ab.

Den har sit navn efter byen Elena, der ligger i det nordlige Bulgarien i de skovklædte forbjerge til Balkanbjergene.

Gerade was den Balkan angeht, war die Beitrittsperspektive friedensstiftend und ist es weiterhin.

Netop hvad Balkan angår, var udsigten til medlemskab fredsskabende og er det fortsat.