Translation of "Drosselung" into Danish

Die Kommission berücksichtigt hierbei nicht Kosteneinsparungen, die sich aus einer Drosselung der Produktion, einer Marktaufteilung oder der Ausübung von Marktmacht ergeben.

Kommissionen tager ikke hensyn til omkostningsbesparelser, der skyldes en nedsættelse af produktionen eller markedsdeling, eller som udelukkende skyldes udnyttelse af markedsstyrken.

Gehört zu den Zielen die Förderung einer planvollen und nachfrageorientierten Erzeugung, die Drosselung der Kosten, die Verbesserung der Qualität und die Förderung der Umweltfreundlichkeit?

Omfatter målene planlægning og tilpasning af produktionen til efterspørgslen, reduktion af omkostninger, kvalitets- og miljøforbedring?