Translation of "Einwilligung" into Danish

Voraussetzung ist ein entsprechender Tarifvertrag und die persönliche Einwilligung des betroffenen Arbeitnehmers.

Det forudsætter en kollektiv overenskomst, og at den enkelte arbejdstager giver sit samtykke.

Gemäß den internationalen Leitlinien sollte die Einwilligung nach Aufklärung eines Prüfungsteilnehmers schriftlich erteilt werden.

I overensstemmelse med internationale retningslinjer bør en forsøgspersons informerede samtykke være skriftligt.

Die Zweimonatsfrist kann nur mit Einwilligung des betroffenen Mitgliedstaats verlängert werden.

Fristen på to måneder kan kun forlænges med den pågældende medlemsstats samtykke.