Translation of "Entkoppeln" into Danish

Die Option „ vollständig entkoppelt “ entspricht der vollständigen Abschaffung aller gekoppelten Beihilfen für Baumwolle, einschließlich der geltenden kulturspezifischen Flächenzahlung.

Modellen med fuldstændig afkobling indebærer fuldstændig afskaffelse af alle koblede betalinger for bomuld, herunder den aktuelle afgrødespecifikke arealbetaling.

Im Kern geht es darum, das zukünftige Wirtschaftswachstum noch wesentlich stärker von der Ressourcennutzung zu entkoppeln.

Det drejer sig først og fremmest om i endnu højere grad at afkoble fremtidig økonomisk vækst fra ressourceudnyttelse.