Translation of "Gewerbe" into Danish

Außerdem hat die Kommission die vollständige Befreiung des verarbeitenden Gewerbes von der Energiesteuer auf Strom geprüft.

Kommissionen har ligeledes taget stilling til fremstillingssektorens fulde fritagelse fra elektricitetsafgiften.

Eltern zwingen ihre Söhne und vor allem ihre Töchter zu diesem erniedrigenden Gewerbe.

Forældre tvinger både drenge og piger til at udøve dette nedværdigende erhverv, dog hyppigst piger.

Hierbei sind allerdings mögliche Rückwirkungen auf das vorhandene ländliche Gewerbe im Sinne einer Wahrung der Chancengleichheit zu beachten.

Her må man dog være opmærksom på mulige konsekvenser for det eksisterende erhvervsliv på landet og sikre chancelighed.