Translation of "Komponente" into Danish

Die tatsächliche Durchführung dieser Komponente wird an externe Auftragnehmer vergeben.

Gennemførelsesarbejdet vedrørende denne komponent vil blive udført af kontrahenter.

In dieser Perspektive sind sozialwirkungsorientierte Investitionen eine Komponente der sozialen Finanzwelt.

I den optik er investeringer med social indvirkning en bestanddel af det socialøkonomiske økosystem.

Schwierig gestaltet sich auch die Gewichtung zwischen den beiden Hauptkategorien und deren einzelnen Komponenten.

Derudover er det vanskeligt at vægte betydningen af de to dimensioner og de elementer, der indgår i dem.

die ursprungsgeschützten Miesmuscheln „Mejillón de Galicia DOP“, als solche ausgewiesen werden und die einzige Komponente in der entsprechenden Produktkategorie sind, und

BOB-Mejillón de Galicia udgør den eneste ingrediens i varen af den omhandlede produkttype, og