Translation of "Rüge" into Danish
påtale, reprimande, råd are the top translations of "Rüge" into Danish.
Schimpfe (umgangssprachlich) [..]
-
påtale
masculine, feminineEs liegt folglich kein Zulässigkeitsproblem vor. Zu prüfen ist lediglich die Begründetheit der Rügen der Kommission.
Der foreligger således ikke noget problem om realitetsbehandling af sagen, men udelukkende om efterprøvelse af begrundelsen for Kommissionens påtale.
-
reprimande
masculine, feminineWas die erste und letzte Anklage angeht, verurteilt das Gericht Generalmajor Arnold zu einer Rüge durch den Oberkommandierenden.
Hvad angår den første og sidste, idømmes generalmajor Arnold en reprimande fra den øverstbefalende.
-
råd
noun neuter35 Die Rüge eines Ermessensmissbrauchs schließlich beruhe auf einer falschen Auslegung der Begründungserwägungen des Rahmenbeschlusses.
35 Hvad endvidere angår klagepunktet vedrørende procedurefordrejning finder Rådet, at dette hviler på en misforståelse af rammeafgørelsens betragtninger.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Rüge" into Danish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"rüge" in German - Danish dictionary
Currently, we have no translations for rüge in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "Rüge" with translations into Danish
-
Rygen · Rügen
-
bebrejde · dadle · irettesætte · kritisere · overbevise · skælde ud · true
-
Garz
-
Landkreis Rügen