Translation of "Tarif" into Danish

Den Kunden der letztgenannten Gruppe sollte automatisch ein Tarif eingeräumt werden, der den Anforderungen dieser Verordnung entspricht.

Sidstnævnte bør automatisk opkræves en tarif, der overholder denne forordning.

Die angewandten Tarife seien erst festgesetzt worden, nachdem diese Informationen verfügbar gewesen seien.

De anvendte satser blev foerst fastlagt, efterhaanden som disse oplysninger var til raadighed.

Danach muss für alle fünf Kostenarten ein auf den tatsächlichen Kosten beruhender Tarif erzielt werden.

Man skal finde frem til en takst, der bygger på de faktiske omkostninger, for hvert element i takststrukturen.