Translation of "Vermittler" into Danish

Daher kann die Kommission nicht die Rolle eines Vermittlers übernehmen.

Kommissionen kan derfor ikke påtage sig rollen som mægler.

Dann möchte ich mich als Vermittler in dieser Sache vorschlagen.

Så foreslår jeg mig selv som facilitator i dette anliggende.

Ein noch flexibleres System besteht in der alleinigen Verhandlungspflicht, was jedoch nicht ausschließt, dass sich die Parteien später an einen Vermittler wenden.

En endnu mere fleksibel ordning er den blotte forhandlingspligt, hvilket dog ikke udelukker, at parterne senere hen kan anmode om bistand fra en forligsmand.