Translation of "Versicherer" into Danish

Bewertet ein Versicherer indes seine Versicherungsverträge bereits mit ausreichender Vorsicht, so hat er keine zusätzliche Vorsicht mehr einzuführen.

Hvis forsikringsgiver allerede måler sine forsikringskontrakter med tilstrækkelig forsigtighed, skal forsikringsgiver dog ikke indføre yderligere forsigtighed.

Behörden können als Versicherer auftreten oder staatlich verordnete Katastrophenversicherungspools finanziell unterstützen.

Offentlige myndigheder kan være involveret som forsikrer eller sponsor for lovpligtige statslige katastrofeassuranceselskaber.

In diesem Fall übernimmt der schweizerische Versicherer den Gesamtbetrag der in Rechnung gestellten Kosten.

I disse tilfælde afholder den schweiziske assurandør samtlige fakturerede udgifter.

Der Fonds wird in vielerlei Hinsicht als Mittler zwischen Fachärzten und Versicherer tätig.

Et forsikringsselskab, der har forsikret en normpensioen, skal indgå en aftale med Fonden.