Translation of "Vorkaufsrecht" into Danish

Das Vorkaufsrecht ist ein Recht, wonach ein bestehender Anteilseigner als Erster die Option auf den Erwerb von Anteilen erhält, die ein anderer Anteilseigner veräußern möchte.

En fortegningsret er en ret, som en eksisterende aktionær har til at få buddet først, hvis de øvrige aktionærer ønsker at sælge deres aktier.

Für den Fall, dass eine Partei ihre Anteile verkaufen möchte, verfügen die jeweiligen Anteilseigner über ein Vorkaufsrecht.

De respektive ejere har forkøbsret, hvis en part ønsker at sælge sin andel.