Translation of "abweisen" into Danish

Schließlich können wir es uns nicht leisten, Lösungen abzuweisen, ohne Alternativen aufzuzeigen.

Vi kan nemlig ikke nøjes med at afvise løsninger uden at pege på alternativer.

Diese beiden Elemente genügten, um den Antrag auf Zahlungsunfähigkeit abzuweisen.

Disse to omstændigheder er tilstrækkelige til at afslå anmodningen, som er begrundet i manglende betalingsevne.

Du weißt nicht, ob ich dich abgewiesen hätte, selbst wenn es ein Junge gewesen wäre.

Du kan ikke være sikker på, jeg skulle til nægte dig selv hvis det fad været en dreng.