Translation of "aktienmarkt" into Danish

Warum sollten die Regeln der Transparenz für jedermann, der auf dem Aktienmarkt handelt, gelten, nicht aber für Finanzjournalisten?

Hvorfor skulle gennemsigtighedsreglen gælde for alle, der deltager i handlen på aktiemarkedet, men ikke for finansjournalisterne?

Der Aktienmarkt bestimmt den Preis der Anteile an einer Investmentgesellschaft

Aktiemarkedet bestemmer kursen på aktierne i et sådant investeringsselskab

Die Krise verschärfte sich im Oktober, als ein Einbruch am Aktienmarkt von Hongkong um sich greifende Turbulenzen in den Kapitalmärkten auslöste

Krisen forværredes i oktober, da et krak på børsen i Hongkong førte til udbredt turbulens på kapitalmarkederne