Translation of "anlocken" into Danish

Um die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit zu steigern, müssen diese Länder ausländische Investoren anlocken.

Disse lande har brug for at tiltrække udenlandske investeringer for at forbedre deres økonomiske situation.

Die Vorstellung, daß es sich dabei um Fremde handelt, die sich um das Schulgelände herumdrücken und Kinder mit Süßigkeiten anlocken, entspricht einfach nicht der Realität.

Forestillingen om at det er luskede ukendte mænd der lurer omkring legepladser og venter på at kunne friste børn med slik, er ikke realistisk.

Ich fürchte, dass die Gegenwart der Fremden diejenigen anlocken wird, über die wir nicht sprechen.

Jeg frygter at tilstedeværelsen af de udstødte vil lokke dem som vi ikke taler om hertil.