Translation of "auflegen" into Danish

sætte, stille, anvende are the top translations of "auflegen" into Danish.

auflegen verb grammar

anwenden (auf) [..]

+ Add

German-Danish dictionary

  • sætte

    verb

    Das Programm läuft 2008 ab und soll für 2009 neu aufgelegt werden.

    Programmet slutter i 2008, og det planlægges i øjeblikket at sætte det i gang igen i 2009.

  • stille

    verb

    Wenn du die Klappe hältst und einfach nur Platten auflegst, dann kannst du den Job hier genießen.

    Hvis du tier stille og spiller de plader, jeg beder dig om, kunne det blive et rart job for dig.

  • anvende

    verb

    In diesem Sinne befürwortet der Ausschuss den Vorschlag, europäische Anleihen und Eurobonds als wichtigste Instrumente zur Finanzierung der notwendigen Verkehrsinfrastruktur aufzulegen.

    I den henseende støtter Regionsudvalget forslaget om at anvende europæiske lån og euroobligationer som de vigtigste redskaber til at finansiere den nødvendige transportinfrastruktur.

  • Less frequent translations

    • tvinge
    • lægge
    • bruge
    • lægge på
    • modtage
    • spille
    • acceptere
    • tilbringe
    • praktisere
    • benytte
    • sige ja tak til
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "auflegen" into Danish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Auflegen

Auflegen (einer Anleihe)

+ Add

German-Danish dictionary

  • Afslut

  • Læg på

    Für eine halbe Sekunde auflegen, wie bei der Weiterverbindung eines Anrufs

    Læg på et halvt sekund, som når et samtale viderestilles

Add

Translations of "auflegen" into Danish in sentences, translation memory