Translation of "aufwand" into Danish

Auch sollen Programme ohne zusätzlichen finanziellen und bürokratischen Aufwand entwickelt werden.

Disse programmer skal også udvikles uden yderligere finansielle udgifter og bureaukrati.

Ihr freudiges Lächeln belohnt ihn für den zusätzlichen Aufwand.

Hendes glade smil er rigelig belønning for hans ekstra anstrengelse.

Der Restwert ist der Nettobetrag, den das Unternehmen am Ende der Nutzungsdauer nach Abzug des bei Abgang voraussichtlich anfallenden Aufwandes für den Vermögenswert erwartungsgemäß erzielt.

Restværdi er det nettobeløb, som en virksomhed forventer at kunne få for et aktiv ved udgangen af dettes brugstid efter fradrag af forventede afhændelsesomkostninger.