Translation of "ausnahmslos" into Danish

Erstmals wird hier vorgeschlagen, allergene Stoffe ausnahmslos und immer zu kennzeichnen.

Her foreslås det for første gang, at allergene stoffer uden undtagelse og altid skal mærkes.

Während der gesamten Geschichte haben sich menschliche Bemühungen, eine friedliche neue Welt zu schaffen, ausnahmslos als vergeblich erwiesen.

Op gennem historien er menneskenes anstrengelser for at skabe en fredelig ny verden konstant slået fejl.

Einzeln verpackte Kleineiserzeugnisse sind fast ausnahmslos Markenprodukte, die von beträchtlichen Investitionen in Reklame und andere Werbetätigkeiten unterstützt werden.

Enkeltemballerede impulsisprodukter er næsten uvægerligt mærkevarer, som støttes af store investeringer i reklame og andre salgsfremmende aktiviteter.