Translation of "ausstatten" into Danish

Die meisten Computer sind heutzutage mit Mehrkernprozessoren ausgestattet.

De fleste computere, der laves i dag, er udstyret med multi-core processorer.

Die Betreiber benötigen eine ausreichende Vorlaufzeit, um neue Luftfahrzeuge und vorhandene Flotten mit den neuen Fähigkeiten auszustatten.

Operatørerne har behov for en tilstrækkelig frist til at udstyre nye luftfartøjer og eksisterende flåder med nye kapaciteter.

Vibrationsplattform) bestehend aus einer Stahlplattform und einer Mittelsäule, die mit einem Haltegriff und einer Steuerkonsole ausgestattet ist.

En elektromekanisk maskine (såkaldt »vibrationsplatform«) bestående af en stålplatform og en midtersøjle med håndtag og kontrolpanel.