Translation of "bedienen" into Danish

Sie sind leichter und schneller zu bedienen als Kolbenmaschinen.

De er nemmere og hurtigere at betjene end stempelmaskiner.

Dazu muß er den Datenverkehr bedienen, der vom Kunden stammt und für ihn bestimmt ist.

Han må derfor ekspedere trafik, der enten udgår fra eller er adresseret til kunden.

Wenn wir den hohen Entwicklungsstand gemeinsam nicht bedienen können, dann müssen wir ihn vereinfachen.

Hvis vi ikke samlet kan håndtere de nuværende sofistikerede ordninger, må vi forenkle tingene.