Translation of "bedrohlich" into Danish

Weshalb ist der dritte Weltkrieg, der einmal als so fern galt, plötzlich so bedrohlich nahe?

Hvorfor er en tredje verdenskrig, der engang forekom at være en fjern mulighed, pludselig rykket så truende nær?

Am bedrohlichsten überhaupt ist der radioaktive Abfall, ein Nebenprodukt der Kernkraftwerke.

Den farligste af alle former for affald er radioaktivt affald, et biprodukt fra kernekraftværker.

Neuerdings zeichnet sich jedoch ein bedrohlicher Trend ab.

I de senere år har der imidlertid vist sig en ildevarslende tendens.