Translation of "behindern" into Danish

Das Rahmenprogramm muß innovationsfördernd und nicht -behindernd sein.

Rammeprogrammet skal fremme innovation og ikke hindre den.

Die Anwesenheit des wissenschaftlichen Beobachters und seine Arbeit dürfen die Fischereitätigkeit weder unterbrechen noch behindern.

Observatoerens ankomst og arbejde maa hverken afbryde eller forstyrre fiskeriaktiviteterne.

Wir müssen uns entweder dafür oder dagegen entschließen, den Prozeß unterstützen oder ihn behindern.

Vi er nødt til at beslutte os enten for eller imod, at støtte processen eller forhindre den.