Translation of "durchleuchten" into Danish

Das Europäische Jahr der Erziehung durch Sport kann dieses öffentliche Interesse nutzen, um den gesellschaftlichen Stellenwert des Sports zu durchleuchten.

Med det europæiske år for idrættens pædagogiske dimension kan man bruge denne offentlige interesse til at gennemlyse idrættens samfundsmæssige værdi.

Ist das Durchleuchten der Filets technisch möglich, so ist dieses Verfahren im Stichprobenplan zu berücksichtigen.

Naar gennemlysning af fileter er mulig ud fra et teknisk synspunkt, skal den indgaa i proeveudtagningsplanen.