Translation of "eigenverantwortlich" into Danish

Der Weg in die eigenverantwortliche Selbständigkeit geht oft in Etappen.

Vejen frem til at blive selvstændig erhvervsdrivende sker ofte i etaper.

Diese Behörde muss insbesondere eigenverantwortlich eine Entscheidung über die Aufnahme eines solchen Schiffes in einem Notliegeplatz treffen können.

Denne myndighed bør navnlig være bemyndiget til selvstændigt at træffe beslutning angående modtagelse af et nødstedt skib i et nødområde.

Jeder, der heute Arzneimittel im Internet kauft, kann das eigenverantwortlich tun.

Alle, som køber lægemidler på internettet, kan gøre det uafhængigt.