Translation of "errichten" into Danish

Wenn auch für Gesetzesvorhaben Denkmale errichtet würden, dann könnte das gerne hier getan werden.

Hvis man havde tradition for at rejse mindesmærker for lovgivningsprojekter, kunne man passende rejse et nu.

Nachdem das Verbot im Lager verkündet worden war, konnten sie keine auffälligen Königreichssäle errichten.

Efter at forbudet var blevet offentliggjort i lejrene, kunne de ikke bygge letgenkendelige rigssale.

Im vorliegenden Rechtsstreit geht es nämlich nur um die Klärung der Frage, ob durch diese Übertragung Hindernisse für die Durchführung der genannten Entscheidung errichtet werden.

Inden for rammerne af denne sag drejer det sig alene om at fastslå, hvorvidt overførslen afføder hindringer for gennemførelsen af nævnte beslutning.