Translation of "ertrag" into Danish

Deshalb wurde ein vollständigerer Datensatz ohne die reinvestierten Erträge in die Tabelle aufgenommen.

Derfor er en mere komplet dataserie eksklusive geninvesteret indtjening medtaget i tabellen.

Diese reinvestierten Gewinne werden als Erträge verbucht, denen als Ausgleichsposten eine Kapitaltransaktion gegenübersteht.

Denne reinvesterede indtjening registreres som indkomst med en modsvarende kapitaltransaktion.

Bei der verfügbaren Guthaben ist auf die Erzielung möglichst hoher Erträge unter Gewährleistung optimaler Sicherheitsbedingungen zu achten.

Forvaltningen af de disponible aktiver skal tage sigte på at opnå det højest mulige afkast på sikre vilkår.

Dabei sind die Erträge oft minimal, weil diese Hochregionen für den Anbau von Nutzpflanzen kaum geeignet sind.

Denne form for landbrug giver ofte kun ringe udbytte da bjergområder ikke er egnede til dyrkning af afgrøder.