Translation of "folgenschwer" into Danish

Er wird nicht alle Unfälle verhindern können, da die folgenschweren Schäden häufig außerhalb der Europäischen Union eintreten.

Det vil ikke kunne forebygge alle ulykker, fordi den fatale skade ofte opstår uden for Unionen.

Berufliche Weiterbildung wird auch im öffentlichen Sektor in Krisenzeiten als am ehesten entbehrlich bewertet, ein folgenschwerer Irrtum.

Også den offentlige sektor betragter først og fremmest erhvervsmæssig efter- og videreuddannelse som undværlig i krisetider, en skæbnesvanger fejltagelse.