Translation of "kontinuierlich" into Danish

Eine wichtige Voraussetzung hierfür ist ein kontinuierlicher Informationsfluss zwischen unseren Institutionen.

For at nå dertil er det vigtigt med en uafbrudt informationsstrøm mellem vores institutioner.

Die Videoaufzeichnung ist kontinuierlich, sie wird nicht unterbrochen oder geschnitten und erfasst den gesamten Umsetzvorgang.

Videooptagelsen skal være kontinuerlig, uden afbrydelser og klip og vise hele overførslen.

In den Entschließungen von Köln wurde ebenfalls unterstrichen, daß der makroökonomische Dialog als ein nachhaltiger und kontinuierlicher Prozeß gesehen wird.

I konklusionerne fra Köln blev der også lagt vægt på, at den makroøkonomiske dialog opfattes som en holdbar og vedvarende proces.