Translation of "mangelhaft" into Danish

Das Gericht habe außerdem gegen den Gleichbehandlungsgrundsatz verstoßen und seine Auffassung widersprüchlich und mangelhaft begründet.

Desuden tilsidesatte Retten princippet om ligebehandling og afgav en selvmodsigende og mangelfuld begrundelse for sine konklusioner.

Wichtig ist, auf die Unterschiede in den Mitgliedstaaten hinzuweisen, was zu einer mangelhaften Effizienz führt.

Det er vigtigt at påpege de nuværende forskelle mellem medlemsstaterne, der resulterer i manglende effektivitet.

Hat die Kommission jemals feststellen müssen, dass ein Beratungsdienst mangelhaft durchgeführt wurde?

Har Kommissionen nogensinde konstateret, at et rådgivningsarbejde blev udført utilfredsstillende?

Es wird viel von mangelhafter Qualität gesprochen, aber verlässlich messen lässt sich diese nicht.

Der er blevet sagt en masse om utilstrækkelig kvalitet, men det er ikke muligt at måle med sikkerhed.