Translation of "mit Nachdruck" into Danish

Wenn er jetzt nicht da ist, bitte ich mit Nachdruck, daß wir die Wettbewerbsberichte behandeln.

Hvis han ikke er der nu, beder jeg eftertrykkeligt om, at vi behandler konkurrencebetænkningerne.

Frau Präsidentin, meine Fraktion spricht sich mit Nachdruck gegen die Vorlage eines Entschließungsantrags vor dem Gipfeltreffen in Berlin aus.

Fru formand, min gruppe har på det bestemteste modsat sig fremlæggelsen af et beslutningsforslag forud for Berlin-topmødet.

Ich trete daher mit Nachdruck dafür ein, dass wir den Substitutionsgrundsatz auf kadmiumhaltige Batterien ausdehnen.

Jeg må derfor på det kraftigste kræve, at vi håndhæver substitutionsprincippet for batterier, der indeholder cadmium.