Translation of "mitteilung" into Danish

Alle die Arbeitsgruppe betreffenden Mitteilungen sind den Sekretären zu übermitteln.

Alle henvendelser vedrørende arbejdsgruppen fremsendes til arbejdsgruppens sekretærer.

Wir werden von allen Seiten massenhaft mit Mitteilungen bombardiert, die wir nicht wollen oder nicht brauchen.

Vi bombarderes fra alle sider af uhyre mængder af budskaber, som vi ikke ønsker eller behøver.

Er sandte sofort eine Mitteilung, dass er die Stelle annehmen werde.

Han sendte straks besked om, at han alligevel gerne ville have jobbet.

Diese Mitteilungen müssen der Kommission für jede Ausschreibung innerhalb von fünf Tagen nach Ablauf der Angebotsfrist zugehen .

Disse oplysninger skal vaere Kommissionen i haende senest fem dage regnet fra udloebsdatoen for fristen for indgivelse af bud i forbindelse med hver licitation .