Translation of "patent" into Danish

Sie ist 13 Jahre alt, und Sie sind patent.

Hun er 13 år, og du er smart.

Die Geschworenen befanden, dass Samsung die Patente von Apple verletzt habe.

Juryen fandt at Samsung havde krænket Apples patenter.

Das unter diesen Bedingungen von dem Mitgliedstaat ausgestellte einzelstaatliche Patent gilt nur auf diesem geschlossenen Netz.

Nationale certifikater, som medlemsstaten udsteder i en saadan situation, er kun gyldige for det paagaeldende isolerede net.

Es sei darauf hingewiesen, daß das Gemeinschaftspatent eine Ergänzung zu den nationalen Patenten der Mitgliedstaaten darstellt.

Det skal bemærkes, at det fremtidige EF-patentsystem skal komplettere medlemsstaternes patentret.