Translation of "regeln" into Danish

Wir müssen das regeln, ehe es furchtbar schief läuft.

Vi må ordne det, inden det går helt galt.

Undurchsichtigkeit darf auch dort nicht die Regel sein.

Heller ikke her må der herske uklarhed.

Wir müssen das trotzdem regeln, Paul.

Vi må stadig regere landet, Paul.

Sie regeln und lenken mit ihrer Tätigkeit das Leben jeden Bürgers.

I kraft af deres aktiviteter regulerer og styrer de alle borgeres dagligdag.

Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten.

Det er nødvendigt for alle spillerne, at overholde reglerne.