Translation of "reibungslos" into Danish

In Krisensituationen ist ein reibungsloser und uneingeschränkter multilateraler Informationsaustausch besonders wichtig.

I nødsituationer er gnidningsfri og uhindret multilateral informationsudveksling særlig relevant.

Mit diesen Anträgen wird versucht, diese Kooperation so reibungslos, effizient und ausgewogen wie möglich zu gestalten.

De har som mål at sikre et så gnidningsfrit, godt og afbalanceret samarbejde som muligt.

Der Vertragspartner arbeitet mit der Kommission eng zusammen, um eine reibungslose Integration der Aktualisierungen zu gewährleisten.

Kontrahenten skal arbejde tæt sammen med Kommissionen for at sikre gnidningsløs integration af opdateringerne.