Translation of "schwangerschaftsabbruch" into Danish

Brustkrebs kann zudem durch Komplikationen nach einem Schwangerschaftsabbruch ausgelöst werden.

Ydermere kan brystkræft udløses af komplikationer efter abort.

Polen möchte, wie früher Irland, die Freiheit bewahren, Frauen das Recht auf Schwangerschaftsabbruch in alle Ewigkeit zu verweigern.

Polen ønsker, som det engang var tilfældet i Irland, at holde fast i retten til at nægte kvinder retten til abortus provocatus i al evighed.

Der freiwillige Schwangerschaftsabbruch ist ausschließlich Sache der einzelnen Mitgliedstaaten.

Frivillig svangerskabsafbrydelse henhører under den enkelte medlemsstats enebeføjelser.

Wenn das der Fall ist, raten sie im allgemeinen zu einem Schwangerschaftsabbruch.

Hvis der er noget galt anbefaler lægerne i regelen abort.

Ich denke insbesondere an Simone Veil, die ehemalige Präsidentin dieses Parlaments, die in Frankreich ein Gesetz initiierte, dass den Schwangerschaftsabbruch ermöglichte.

Mine tanker går især til Simone Veil, som blev formand for Europa-Parlamentet, og som sikrede, at Frankrig fik en lov om provokeret abort.