Translation of "so dass" into Danish

Es ist also nicht so, daß wir diese wissenschaftlichen Positionen nicht berücksichtigt hätten.

Det er altså ikke sådan, at vi ikke har taget hensyn til disse videnskabelige holdninger.

Deine Mutter möchte nur, dass du alle Informationen erhältst, so dass... so dass du es langsam angehen kannst.

Din mor ville bare have, du vidste det... så du kan tage forholdsregler.

Er schuf sie so, daß sie sich körperlich voneinander unterscheiden, und pflanzte ihnen den Trieb zueinander ein, so daß sie sich natürlicherweise als Ehepaar vereinen.

Han skabte de fysiske forskelle hos dem og tiltrækningen mellem dem, således at de naturligt kunne forenes i ægteskabet.