Translation of "steuern" into Danish

Allerdings müssen die Verhandlungen immer noch in diese Richtung gesteuert werden.

Forhandlingerne mangler imidlertid fortsat at blive styret i denne retning.

Sie brauchen etwas, das einem gehört, um denjenigen zu steuern.

De skal bruge en personlig genstand, så de kan kontrollere dig.

Der Finanzminister sagte, Ziel der Gesetzesänderung sei eine Vereinfachung des Steuersystems und eine Reduzierung der Steuern.

Finansministeren sagde at formålet med lovændringen er en forenkling af skattesystemet og en reducering af skatterne.

Uns ergeht es ähnlich, indem wir verschiedene Steuern zahlen müssen.

I dag oplever vi det samme i form af alle de forskellige skatter og afgifter.

Der Finanzminister sagte, Ziel der Gesetzesänderung sei eine Vereinfachung des Steuersystems und eine Reduzierung der Steuern.

Finansministeren sagde at formålet med lovændringen er en forenkling af skattesystemet og en reducering af skatterne.