Translation of "synthese" into Danish

indem es die Endverwendungen des durch Synthese gewonnenen Stoffs entgegen dem eindeutigen Wortlaut des Art. 3 Abs. 15 als Ausschlusskriterium ausgelegt habe;

ved at fortolke de endelige anvendelser af syntetisk stof som et udelukkelseskriterium i strid med den klare ordlyd af artikel 3, stk. 15

Das nennt sich konkatenative Synthese, und das setzen wir ein.

Det kaldes concatenative syntese, og det er hvad vi bruger.

indem es die Endverwendungen des durch Synthese gewonnenen Stoffs entgegen dem eindeutigen Wortlaut des Art. 3 Abs. 15 als Ausschlusskriterium ausgelegt habe;

ved at fortolke de endelige anvendelser af syntetisk stof som et udelukkelseskriterium i strid med den klare ordlyd af artikel 3, stk. 15