Translation of "unterfangen" into Danish

Zahlreiche Betriebe müssen massiv in ihre Modernisierung investieren und sollten bei diesem Unterfangen unterstützt werden.

Et stort antal virksomheder vil skulle foretage betydelige investeringer for at forbedre deres faciliteter, og de bør støttes i denne opgave.

Ihre heldenhafte Reise war und bleibt ein unvergleichliches Unterfangen.

Deres episke rejse må for evigt stå som en uforlignelig bedrift.

Bei einem solchen Unterfangen läßt sich eine gewisse Kompliziertheit manchmal nicht vermeiden.

I forbindelse med et sådant forehavende kan en vis komplicerethed ikke altid undgås.