Translation of "verschiedenartig" into Danish

Die Typologie der Haushaltshandlungen ist bekanntlich recht verschiedenartig .

Som bekendt er de retsakter, der udstedes paa budgetomraadet af meget forskellig karakter .

Abschließend möchte ich darauf hinweisen, daß die Konservenindustrie für Fischereierzeugnisse verschiedenartig und vielfältig und nicht nur auf diese beiden Sektoren beschränkt ist.

Endelig vil jeg gerne minde om, fru formand, at fiskekonservesindustrien er forskelligartet og varieret, og at den ikke kun omfatter disse to aktivitetssektorer.