Translation of "weise" into Danish

Wer sich also bemüht, vernünftig zu leben, hat weise entschieden.

Den der vælger en fornuftig levevis har derfor truffet en klog beslutning om sin sundhed.

Toms Mutter war eine weise Frau.

Toms mor var en vis kvinde.

Inmitten von Feldern verbirgt sich in einem Buchenwäldchen die einsame Hütte eines weisen Propheten.

Midt mellem markerne skjuler der sig i en lille bøgeskov en klog profets ensomme hytte.

Er antwortete auf meine Frage nicht nur in einer unkonventionellen, sondern auch in einer gänzlich unerwarteten Weise.

Han svarede på mit spørgsmål, ikke kun på en utraditionel, men også på en helt uventet måde.

Du hast sie früher auf die altmodische Weise kontrolliert.

Du havde kontrol over dem på den gammeldags facon.