Translation of "Anpflanzung" into Greek

Diese beiden Gruppen rivalisierten ständig miteinander um die schönsten Anpflanzungen, die bekanntesten Sorten und die besten Weine.

Συχνά οι ομάδες αυτές συναγωνίζονταν με στόχο τη δημιουργία της ωραιότερης φυτείας, την καλλιέργεια των πιο φημισμένων ποικιλιών και την παραγωγή των καλύτερων οίνων.

der Erwerb von Produktionsrechten, Tieren und einjährigen Kulturen sowie die Anpflanzung solcher Kulturen,

η αγορά δικαιωμάτων γεωργικής παραγωγής, ζώων, ετήσιων φυτών και η φύτευσή τους·

Folglich tragen die heutigen Anpflanzungen nichts dazu bei, den momentanen Bedarf zu decken.

Σημαίνει επίσης ότι το φύτεμα δεν βοηθάει καθόλου στο να ικανοποιηθεί η παρούσα ζήτηση.

Ich war sicher, dass die Anpflanzung von Bäumen Es war gut für meine Bedürfnisse.

Ήμουν σίγουρος ότι φύτευση δέντρων Θα ήταν καλό για τις ανάγκες μου.