Translation of "Anwendung" into Greek

Die Anwendung dieser Richtlinie sollte regelmäßig bewertet werden.

Η εφαρμογή της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να αξιολογείται ανά τακτά χρονικά διαστήματα.

Diese Beschränkungen umfassten nicht die Beschränkung auf die Anwendung durch ausgebildete oder lizenzierte gewerbliche Verwender.

Οι περιορισμοί αυτοί δεν περιλαμβάνουν περιορισμό για χρήση μόνον από επαγγελματίες που είναι εκπαιδευμένοι ή διαθέτουν σχετική άδεια.

Insbesondere wurde die Überprüfung der Anwendung der neuen Haushaltsordnung einschließlich des Arbeitsprogramms nicht abgeschlossen.

Ιδιαίτερα, δεν ολοκληρώθηκε έλεγχος της εφαρμογής του νέου δημοσιονομικού κανονισμού, που περιλαμβανόταν στο πρόγραμμα εργασίας.