Translation of "Auszahlung" into Greek

Bisher wurden in den Mitgliedstaaten keine Auszahlungen aufgrund einer solchen Vereinbarung getätigt.

Μέχρι στιγμής τα κράτη μέλη δεν κατέβαλαν οποιαδήποτε αποζημίωση στο πλαίσιο συμφωνίας συμπληρωματικής κάλυψης.

Dies wird unter anderem durch angemessene Auflagen für die Auszahlung der Hilfe erreicht.

Το αποτέλεσμα αυτό θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με την επιβολή κατάλληλων όρων για την εκταμίευση της συνδρομής.

Im Allgemeinen erfolgt die Auszahlung innerhalb von zwei Monaten nach Eingang des Antrags.

Γενικότερα, η πληρωμή πραγματοποιείται εντός των δύο μηνών που ακολουθούν την παραλαβή της αιτήσεως.