Translation of "Bruttowert" into Greek

Der Bruttowert entspräche dem Erwerbswert der Güter oder deren Einlagenwert.

Η ακαθάριστη αξία αντιστοιχεί στην αξία απόκτησης των στοιχείων ή στην αξία της εισφοράς τους.

Folglich konnten auch keine nach Abschreibungen für die verschiedenen Komponenten berechnet werden, so dass dieses Gebäude mit seinem Bruttowert bei den Aktiva erfasst ist.

Ως εκ τούτου, ο υπολογισμός της απόσβεσης κάθε συνιστώσας δεν κατέστη δυνατός, οπότε το εν λόγω κτίριο ενεγράφη στο ενεργητικό με τη μεικτή αξία του.